“A tradução é uma nova versão do livro. Um novo texto para partilhar. Posso levar dois anos para escrever um livro. Os tradutores necessitam de traduzir dois ou três livros por ano para poderem viver e, ainda por cima, o seu nome não aparece na capa.” Lobo Antunes dixit. Ver aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário