sábado, junho 07, 2008

Farah

Conforme dá conta a revista Jeune Afrique (edição 2473, de 1 a 7 de Junho), Nuruddin Farah, escritor de primeiríssima grandeza, somaliano de nascimento, actualmente residente na África do Sul, está sem editor em França, o que claramente compromete o acesso às obras dele no imenso mercado francês (ou em língua francesa, porventura).
Em língua portuguesa, penso que só está disponível o romance Segredos.
Ainda em Novembro último tive a honra de me sentar ao lado desse grande escritor no jantar oficial havido, por ocasião da Parceria com a África, em Eltville, mais concretamente no gigantesco Mosteiro de Eberbach (o mesmo onde foi rodado o filme O Nome da Rosa). Na ocasião pude apreciar em Farah: 1) a sua finíssima ironia e 2) o seu razoável conhecimento da música de Cabo Verde.
Ou muito me engano ou da próxima vez que o Prémio Nobel vier até à nossa África, será para prestigiar-se com Nuruddin Farah.

Sem comentários: